INTRODUCTION
Le LABCOMPENDIUM est une collection des connaissances actuelles dans le domaine de la médecine de laboratoire, classée par ordre alphabétique. Il se base sur des normes et des conventions internationales concernant les termes techniques, la représentation des nombres, les unités et les codes. Grâce à son multilinguisme, le LABCOMPENDIUM permet un accès rapide à la traduction des termes techniques. Une codification correcte de la prestation du laboratoire est nécessaire pour la transmission, l'interprétation et l'évaluation des résultats d’analyses. Parmi les diverses codifications utilisées par les systèmes informatiques de laboratoire, LOINC [1] et IFCC/IUPAC-NPU [2] ont offert au cours des dernières années une contribution essentielle au codage des prestations de laboratoire. La coopération des deux entreprises conduit à l'avenir à un nouveau codage uniforme dans le SNOMED [3]. Hélas, la base de données pour la codification risque de ne plus être librement accessible.
Dans le LABCOMPENDIUM, les analytes spécifiés sont codés conformément au système LOINC et au système NPU. Les laboratoires sont encouragés à identifier clairement leurs analyses visant à la normalisation de la transmission des données. Il est toutefois déconseillé de reprendre aveuglément les codes du LABCOMPENDIUM dans une application de laboratoire, puisque la mise à jour n'est pas garantie. Pour la codification des prestations dans un système informatique de laboratoire, on doit recourir à la littérature originale !
Le LABCOMPENDIUM crée une relation entre les analytes et les diagnostics. Les diagnostics sont codés conformément à ICD-10 [4] et assignés aux différentes positions (les épreuves de laboratoire les plus fréquentes et les plus spécifiques). Les résultats de laboratoire peuvent être mieux évalués et la base de données peut être interrogée de façon plus précise si les diagnostics sont connus.
Les diverses composantes des analyses de laboratoire sont décrites en détail dans les monographies. La liste alphabétique des analytes contient un résumé de la monographie qui permet une orientation rapide. La publication de la liste des analytes aura lieu en 3 phases :
1. Énumération des analytes qui sont soumis au contrôle de qualité externe obligatoire en Suisse [5].
2. Énumération des composantes qui figurent dans la « liste des analyses » de l'Office fédéral de la santé publique [6].
3. Énumération de toutes les composantes qui sont codifiées dans le système de l'IFCC/IUPAC-NPU.
Quelques liens importants sont présentés dans le chapitre « WWW-Adresses ». Dans le chapitre « Littérature » des liens conduisent aux publications originales en format PDF ou à la source pour l'achat d'une publication.
Le LABCOMPENDIUM est une organisation à but non lucratif. Il est développé et maintenu par ses collaborateurs bénévoles. Les frais sont couverts par des donations privées. Il est politiquement et économiquement indépendant. Les principaux sponsors sont mentionnés dans le chapitre « Impressum ».
SNOMED CT (Systematized Nomenclature of Medicine Clinical Terms) International Health Terminology Standards Development Organisation
Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes 10ème révision. German Modification, Version 2010
[6]
Liste des analyses (LA). http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/04185/index.html?lang=fr
Liste des positions relatives aux analyses, version du 1er janvier 2010
